Broker is comparing the Russian ruble with the Indian rupee on a golden virtual pair of balances. Financial metaphor for bilateral trade, currency conversion and the modern foreign exchange market.