Automated milling machine creates holes in a metal sheet