Machine manipulator with vacuum cups puts metal on conveyor