Medical worker braiding upset girl hair, child feeling homesick in hospital