A black bear gnaws on trees along the road in Shenandoah National Park; her three cubs are hiding in the brush