Male doctor explaining a medical procedure to a female patient in an exam room while a male nurse or assistant records data on a digital tablet