Infographic curved 3D diagram with arrows in motion, loop