Two women, sitting on the sofa with a paper receipt, are calculating expenses, managing the family budget.