A trinity of ring-tailed lemurs in the darkness of the night, two as lovers courting each other, the third tries not to notice.